- Title
- Analyzing Arabic Translation Methods of English Similes: A Case Study of The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway
- Author/Creator
- Jaber Nashi M. Alshammari
- Publication Details
- Theory and Practice in Language Studies, Vol.6(3), pp.485-494
- Annotation
- Case study examining the methods of rendering simile in two Arabic translations of The Old Man and the Sea. Notes the difficulty of working with the novella s textual ambiguity, which results in mistranslation and reliance on literal translation.
- Academic Unit
- Hemingway Bibliography
- Language
- English
- Resource Type
- Journal article
- Record Identifier
- 991015132009703691
Journal article
Analyzing Arabic Translation Methods of English Similes: A Case Study of The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway
Theory and Practice in Language Studies, Vol.6(3), pp.485-494
2016
Appears in Hemingway Bibliography
Metrics
33 Record Views