- Title
- The Italian Translation of Across the River: Will It Ever Reach the Juncture?
- Author/Creator
- Piero Ambrogio PozziAllyson McKay
- Publication Details
- Hemingway and Italy: Twenty-First-Century Perspectives, pp.177-194
- Annotation
- Calls into question the accuracy of Fernanda Pivano s Italian translations of Across the River and into the Trees and The Old Man and the Sea, charting errors in the essay s appendix. Also, briefly discusses the former s source of inspiration in Adriana Ivancich, debt to Gabriele D Annunzio s Notturno (1921), and cryptic references to Marlene Dietrich.
- Academic Unit
- Hemingway Bibliography
- Language
- English
- Resource Type
- Book chapter
- Record Identifier
- 991015136289103691
Book chapter
The Italian Translation of Across the River: Will It Ever Reach the Juncture?
Hemingway and Italy: Twenty-First-Century Perspectives, pp.177-194
2017
Appears in Hemingway Bibliography
Metrics
7 Record Views